архив
 arhive
 | 
 | 
за нас
about us
 | 
 | 
за контакт
contact
 | 
 | 
абонамент
subscription
 | 
 | 
литарт
litart
 | 
 | 
ателие
atelier
 | 
 | 
фотоателие
fotoatelier
|
|   
търсене
назад
Йоргос Молескис
(р. 1946 г.)
Йоргос Молескис е роден през 1946 г. в село Лиси. Завършва филология в Москва. Издал е "Прекрасна страна" (1967), "Пътят" (1970), "Автобиография" (1972), "Колко голяма е луната" (1980), "Дърветата на севера" (1981), "Преходна пролет" (1984).



Първият ден

"...за твоето рождение, Мария..."

Утро бе и въздухът миришеше
на току-що изпрани дрехи,
имаше и вкус на вино -
сякаш беше в сребърен потир
и старите ми слабости напомняше.
Блестеше слънцето от чистота в небето
и пълнеше със злато тоя свят
(единственото злато, което
поетите умеят да приемат).
Отвори се светът
в прегръдките на слънцето -
спокоен и могъщ за миг, -
прие те и ти обеща:
и млякото на мъдростта,
на цялата земя благата -
сънищата на поета:
и хляб,
и музика,
и ветрове попътни,
и радостна сила
      на земята ни
и мир,
страдание и страст -
      поезия.
Аз за ръка те улових
и заговорих:
      Ето ти го
тоя остров, който сред
      вълните плува,
гледай
планини гористи - от живот кипят,
морски ветрове,
морето долу,
а оттатък е светът...
Островът пътува сред света,
заедно с цялата земя -
      из вселената пътуват.
И голяма е съдбата ни -
      общата,
а малка - тая
дето си е само наша.
И весела е тя, и тъжна е,
а пътя ни отвежда надалеч...
Здраве ще получиш от земята,
тялото ти плодове ще дава,
душата ти ще напои морето.
И аз
гнева си ще ти дам -
      срещу войната,
и порива на моя стих.



Раздялата

Като трион
      раздялата
леглото ни
      на две
            разряза.
Превърна гласовете ни
      в бурии.
После
      стана
            остър нож.
Масата ни
      раздели
            на две.
Последна цел
      й станаха
            сърцата ни:
Блъсна ги
      сред безконечен хаос -
обесени да виснат
на нишката
      на нашето мълчание.


горе