Европа 2001 - списание за култура и социална политика

|
|

|
|

|
|

|
|

|
|

|

|

ТУРИЗЪМ	стр.31, бр.3, година XVIII, 2011г.

	Туризмът в Полша

Д-р ГРАЖИНА ХОРОНЖИКЕВИЧ и МАРЧИН МИКОЛАЙЧИК, Отдел за промоция на търговията и инвестициите към Посолството на Република Полша в София

Полша oт няколко години заема челни места в класациите за най-привлекателни туристически дестинации в Европа. Тя, както и България, в която живеят приветливи и гостоприемни хора, отдавна привлича чуждестранни туристи. Богатата и бурна история е оставила своите следи под формата на необикновени обекти: замъци, дворци и паметници, които днес са достъпни за съвременните поколения. За културното богатство на Полша се полагат изключително големи грижи. От географска гледна точка Полша се намира в Централна Европа, на кръстопът между пътища, водещи от запад на изток, от юг на север. Тя е и една от най-големите европейски страни с излаз на Балтийско море. В продължение на много столетия Полша е неразделна част от западноевропейската култура. Тя е свързана с латинската цивилизация от 966 г., когато полският княз Мешко приема християнството. Полша предлага места за практикуване на много видове туризъм: специализиран, познавателен, селски и религиозен, както и бизнес туризъм, екотуризъм, аграрен или алтернативен туризъм. Това е възможно благодарение на развитата транспортна инфраструктура. В Полша всеки може да намери нещо за себе си. На познавачите предлагаме музеи, модерни галерии на изкуството, концертни зали, а рекреация на най-високо ниво гарантират все по-динамично развиващи се СПА хотели, клубове по конна езда и центрове за екстремни спортове. Благодарение на неповторимата природа активната почивка и рекреацията в Полша са възможни по всяко време на годината. В Полша има повече от 20 национални и много ландшафтни паркове. Страната ни разполага и с много туристически пътеки и велопътеки. По протежение на крайбрежието на Балтийско море - т. нар. Кехлибарено крайбрежие, и на цялата територия на Мазурия, наричана "Край на хиляда езера", се намират древни гори, реки и хълмове. От тях могат да се възползват любителите както на пешеходния и конния туризъм, така и на водните спортове. Въпреки колосалните разрушения по време на Втората световна война в Полша са запазени много исторически паметници със световна значимост. В списъка на световното културно наследство на ЮНЕСКО са включени: историческият център на Краков; солната мина Величка; Старият град на Варшава, цялостно реконструиран след военните разрушения; Старият град на Замошч; Торун - един от първите градове, построени от Тевтонския орден, със запазени фрагменти от средновековната архитектура; замъкът на Тевтонския орден в Малборк; святото място Калвария Зебжидовска; бившият нацистки концлагер в Освиенцим; Беловежката гора - една от най-древните гори в Европа; евангелистките църкви на мира в Швидница и Явожно; готическите дървени църкви в южната част на област Малополска, а също така ландшафтният парк "Мужаковски" в Ленкница. Пътуването до Полша е не само възможност за опознаване на архитектурата на забележителностите, но също така и за опитване на разнообразни национални ястия, които могат да бъдат голямо откритие за ценители на кулинарното изкуство. Полша предлага възможност и за опознаване на съвременните култура и изкуство, тясно свързани с европейските традиции: пластично и плакатно изкуство, както и занаятчийско изкуство - творби от керамика, тъкани и стъкло. Трудно е да се устои на очарованието на кехлибарената бижутерия. В този необикновен камък се крие магията на историята. Гледайки на юг, първото нещо, което туристите посещават, е град Краков, разположен на река Висла в котловина в северното подножие на планините Погуже карпацке. В полите на Татрите се намира живописният град Закопане - център на зимните спортове и летни преходи из Татрите. Забележителни места в тази част на Полша са солната мина във Величка както и осезаем къс от трагичната история на Втората световна война - нацисткият лагер на смъртта в Освиенцим. КРАКОВ Столетия наред градът е бил основен център на изкуството. Неговата уникалност е свързана преди всичко с неповторимото в национален мащаб културно наследство. Именно тук през 1000 г. е основана епископия на Римокатолическата църква, а на хълма Вавел е построено седалището на полските крале, което е и мястото на тяхното коронясване. От XI до XVII в. Краков е столица на Полша. През 1364 г. тук е основана Краковската академия (днес Ягелонският университет) - първият полски университет. През 2000 г. достойно из пълняваше функцията на Столица на европейската култура, определена му от Министерския съвет на страните от Европейския съюз. Краков е градът с най-много забележителности и музеи в страната. Най-атрактивните места за разглеждане са: Кралският замък "Вавел" с легендарния бълващ огън дракон; Катедралата "Света Богородица", наричана още Мариацката църква; историческият Ринек (главен площад) с кулата на кметството и старото тържище Сукенице; Кажимеж - някогашният еврейски квартал, днес преоткрит главно от любителите на добрата кухня. Атмосферата на Кажимеж, малко магическа и малко екзотична, предразполага към дълги разходки. В квартала има какво да се види: седем синагоги; носталгичният киркут (еврейско гробище) край синагогата "Ремух"; бароковата църква на скала, в която е погребан поетът Чеслав Милош - полски лауреат на Нобелова награда от 1980 г. На хълма Вавел, над брега на река Висла, от векове се издига кралският замък "Вавел" с катедралата. Тук легендарният крал Крак построил първото си селище. В легендата има зрънце истина - още преди векове на хълма е имало княжеско седалище. Днешният замък е построен през епохата на Ренесанса, след като е възстановен след пожар от 1499 г., в който изгаря готическата сграда, създадена от крал Кажимеж Велики. Тогава е създаден и един от най-великолепните вътрешни дворове в Полша с три нива аркадни галерии, който се превръща в един от символите на т. нар. златен век на полската култура. Гостите на Краков непременно трябва да посетят Ринек - главния площад. Той е най-големият средновековен търговски площад в Европа. Гостите на града се възхищават от красотата на архитектурата - Мариацката църква, църквичката "Св. Войтех", кулата на кметството и Сукенице, паметника на поета Адам Мицкевич, както и от каменните кооперации и двореца, разположени от четирите страни на площада. Внимание заслужава и неговата вълшебна атмосфера на оживен градски център и място за срещи на жителите на града и на туристите, осеяно с кафенета с градини, дюкянчета на цветарките и стотици гълъби. А на всеки кръгъл час от върха на по-високата кула на Мариацката църква звучи прочутият "хейнал" - сигнал за тревога от времето на татарското нашествие. Силуетът на Мариацката църква привлича вниманието със стреловидност на корпуса и асиметрия на кулите. В готическата базилика се намира великолепен олтар - един от най-големите готически олтари в Европа, изваян в периода 1477-1489 г. от липово дърво от Вит Ствош от Нюрнберг. Пентаптихът в презвитериума е осветен от фина светлина, влизаща през средновековните стъклописи. Всеки ден към 12 ч. на обяд олтарът се отваря тържествено, за да бъде показано изображението на "Успение Богородично". Църквата пази и безброй други шедьоври от няколко епохи. Заслужава си да бъде разгледана и отвън, за да може да се видят достойните за възхищение стреловиден презвитериум и живописните улички на Мариацкия площад. Най-известната камбана в Полша - камбаната "Зигмунд", бие само в най-тържествените моменти. Тя е звучала както по време на коронясването на полските крале, така и по време на техните погребения, защото те са били коронясвани тук и тук се намират техните гробове. В криптите на катедралата са погребани и полски епископи, кардинали, национални герои и поети. Готическата сграда е заобиколена от параклиси, в това число и от прочутия Параклис на Зигмунд, наричан "перлата на флорентинския Ренесанс на север от Алпите". В катедралата внимание привлича олтарът с мощехранителницата на Св. Станислав, кралските саркофази с балдахини и висящите над кораба гоблени. Мекият климат в околността на Краков и богатството от минерални води на област Малополска помагат за възстановяване на здравето. Подходящи за отдих са и алпийските Татри, полегатите Бескиди и нащърбените Пенини, пресечени от пролома на река Дунаец. Атракция са пещерите и скалите на Националния парк Ойцув. ВЕЛИЧКА Поредната туристическа атракция е солната мина във Величка. Въпреки че е основана през Средновековието, тя все още работи. Мината представлява уникат в световен мащаб и всяка година тя се посещава от повече от един милион туристи. Необичайно интересни са подземните езера. През едно от тях туристите се превозват с ферибот. Неповторимо преживяване са демонстрациите на извайване на скулптури от сол и концертите на миньорски оркестър. Съкровищница на мината са "Кристалните пещери", които представляват подземен геологически резерват. В него могат да се видят кристали, дълги до 40 см. Величка се цени и заради лечебните свойства на това място. На пето ниво на мината, на 211 м под земята, работи санаториум, където се лекуват болести на дихателната система и алергии. ЗАКОПАНЕ На юг от Краков се намира Закопане, наричано "столицата на полските Татри". Градът принадлежи към най-живописните туристически места в Полша. Той дължи своята популярност на широкото разнообразие от възможности за прекарване на свободното време, което околността предлага на своите посетители. През лятото както лесни, така и трудни преходи по туристическите пътеки на Високите Татри очакват гостите на града. Изключителни преживявания гарантират разнообразните скалисти Пенини, както и долините на многобройни буйни планински реки. Зимната столица на Полша дължи славата си и на добрите условия за ски. От декември до април тук работят над 50 лифта и има отлични условия за скиорите. Подходящи писти ще намерят както опитните, така и начинаещите скиори. Най-добрите условия за зимни спортове са в региона на Каспрови връх. На височина от 1959 м надморско равнище може да се стигне с кабинкова линия, а по склоновете на планината работят удобни седалкови лифтове. Тук снегът се задържа чак до началото на май. Възвишенията, простиращи се срещу Високите Татри и пътищата по протежението на долната граница на Татранския национален парк, предлагат отлични условия за ски бягане. Понеже Закопане може да се похвали с повече от стогодишна традиция на зимните спортове, тук могат да се срещнат най-квалифицираните ски инструктори, чиято професия често се предава от баща на син. Тук се намира и известна ски шанца. Градът, чиято архитектура в много квартали прилича на идилично село, предлага автентичния фолклор на гуралите (планинците), както и градската атмосфера на Крупувките - главната улица на града. На нея се намират емблематични театри, напр. Театър Виткаци, в който често се свири музиката на елитарния полски композитор Карол Шимановски. Закопане привлича и с очарованието на стотиците кафенета и десетки спонтанни камерни концерти в стилно обзаведени заведения. От 2008 г. Закопане е побратимен град с българския център на зимните спортове Банско. ОСВИЕНЦИМ Съдбата на тези, които са изпитали ада на концлагера, заслужава да бъде съхранена в нашата памет. В Освиенцим се намира най-големият построен от германците център за масово унищожаване на евреите на територията на Полша - "Аушвиц". Останките от крематориумите, газовите камери, сградите на лагерните бани и езерото, в което е изхвърляна човешка пепел, са превърнати в музейна експозиция. Нацистки концлагери, в които загиват евреи, са се намирали и в Треблинка, Майданек, Хелм и други градове. Важна точка на "мъченическата карта" са гетата, от които евреите биват изпращани до центровете за унищожаване. Най-големите са се намирали във Варшава, Лодз и Краков. На мястото на Варшавското гето е създаден "Пътят на паметта за мъченичеството и борбата на евреите" - редица паметни плочи и паметници, който тръгва от Паметника на героите на гетото, преминава през Дъба на надеждата и завършва с фрагмент от стената на гетото и Стената-паметник Umschlagplatz (нем. площадка за натоварване), намираща се край отклонителна жп линия, от която евреите биват депортирани в Треблинка. От гетото в Краков са останали стените край улица "Лвовска" и превърнатата в Музей на националната памет аптека "При орела". Нейният собственик, поляк, помести описание на тези събития в мемоарите си "Аптека в краковското гето". ВРОЦЛАВ Вроцлав е един от най-големите и най-старите градове в Полша, който от историческа гледна точка принадлежи към Силезия. Той е изпълнен със спомени от своята хилядолетна история. Най-добре е разходката из града да започне от най-старата му част - някогашните острови, намиращи се на река Одер и на разклоненията на нейните притоци. Най-прочутите острови са Острув тумски и Виспа пясек, представляващи средновековен резиденциален квартал, който принадлежи към полските паметници на историята. Вторият обект в този наброяващ 30 позиции списък е Залата на века, също удостоена с място в списъка на ЮНЕСКО. На островите непременно трябва да бъде посетен комплексът на църквите "Светият кръст" и "Св. Вартоломей". Градският център е заобиколен от един от малкото запазени в Европа градски ровове. Внимание заслужава Вроцлавският университет със залата Аула леополдина с прекрасен бароков интериор и фигура на гол фехтувач, стояща пред главната сграда. Той е един от 35-те университета в града. С този важен научен център е свързана съдбата на цели десет лауреати на Нобелова награда. Но вроцлавските студенти се открояват не само в сферата на науката — във Вроцлав на Тhanks Jimi Festival 2007 за пореден път беше счупен рекордът на Гинес за най-голям китарен ансамбъл. Друга интересна част на Вроцлав е зоната край главния площад и солния площад, а също така величествената кула на кметството, построена в стила на късната готика. В кулата, висока цели 67 м, се намира най-старата в Полша часовникова камбана - тя е поставена през 1368 г.! В подземието на кметството се помещава Пивница швидницка - един от най-старите ресторанти в Европа. В града има и 8000 барокови, класицистични, сецесионни и модернистични каменни кооперации. Във Вроцлав се намират 18 относително големи музея, сред които най-интересни са: вроцлавският отдел на Националния музей; пренесената от Лвов "Рацлавицка панорама" - монументална творба, представляваща битката край Рацлавице, музеят на медалиерното изкуство и музеят на инженерните войски. В града има повече от 17 театъра и концертни зали, от които най-важни са Филхармонията, Вроцлавската опера, Полският театър, музикалният Капитол, Вроцлавският театър на пантомимата и др. Интересни проекти са: Театър "Песен на козела" и Театър на пантомимата на Вроцлавската политехника "Жест". Вниманието на посетителите привличат и интересните железопътни гари от XIX в. ТОРУН Торун е град, който е останал почти непокътнат след всички войни и исторически смутове. Тук през 1473 г. е роден Николай Коперник (астроном, математик, икономист, лекар). Торунският исторически градски комплекс е голям музей, но въпреки това в него тече обикновеният живот на съвременния свят. В готическите бастеи (фортификационни съоръжения), построени, за да отблъскват настъпленията на езичниците, до ден днешен живеят и работят чиновници и банкови служители. Старият град в Торун, непроменен от Средновековието, е останал непокътнат и е исторически паметник от най-висока световна класа. Благодарение на това днес можем да се възхищаваме на великолепния архитектурен комплекс със съвършени градоустройствени решения, създадени в средата на XIII в. Неповторимата архитектура на средновековния, готически и тухлено-червен Торун се състои от многобройни каменни кооперации на еснафи и търговци (вкл. Къщата на Коперник), внушителната старинна кула на кметството, величествени църкви (вкл. катедрала с най-голямата в Полша средновековна камбана), продължаващите с километри градски стени, порти, кули (вкл. прочутата "Крива кула"), руините на замъка на Тевтонския орден. Всичко това дава повече от 550 забележителности в историческия градски комплекс с площ от 320 дка, което нарежда Торун в челните места в Полша по броя и архитектурната значимост на забележителностите. Петте най-ценни сред стотиците торунски обекти се причисляват към забележителностите от най-висока световна класа. Целият комплекс на Стария и Новия град и замъкът на Тевтонския орден също са от световна значимост. В Източна Полша се намират много природни пространства. Незабравими впечатления гарантира спускането с каяци по реките Ханча и Нарев, а също така със салове по река Бебжа. С все по-голяма популярност се ползват пътеките за конна езда, пресичащи полските дебри. Любителите на силни преживявания могат да се възползват от полети с балон, самолет или моторен делтапланер. Необикновените места в тази част на Полша са столицата на област Подлясия Бялисток и очарователното място, намиращо се на прага на Беловежката гора - Хайнувка. БЯЛИСТОК Почти 300-хилядният Бялисток, най-големият град на Подлясия, се числи към местата, които не са разположени край главен транспортен коридор. Но тук може да се усети атмосферата на източните покрайнини - пресечната точка на култури и две религии - католицизма и православието. Забележителността, с която се асоциира Бялисток, е Дворецът на семейство Браницки. Той е един от най-великолепните полски барокови комплекси. Дворецът е известен особено през XVIII в., когато е резиденция на хетмана Ян Клеменс Браницки и съпругата му Изабела Браницка. В него гостуват полски крале, кайзери, царе, артисти, писатели. По това време към двореца има театър, балетен ансамбъл и оркестър. Днес в него се помещава Медицинската академия. Зад двореца се простира романтичен парк във френски стил с лабиринт от алеи, скулптури, древни екзотични храсти. Дворцовият парк е свързан с парка Планти, създаден в междувоенния период. От пролет до есен към 21 ч. тук могат да се наблюдават вълшебни спектакли. Многоцветните фонтани танцуват, въртят се, кланят се. Отразяват се във водата и очите на събралите се зрители. Най-старата улица в града е улица "Липова", която се простира от църквата "Св. Рох" чак до катедралата "Фара". Бялата църква "Св. Рох", издигаща се над града с 83-метровата си кула, е модернистична забележителност, построена в периода 1927-1939 г., за да се увековечи възстановяването на независимостта на Полша през 1918 г. С катедралата е свързана интересна история. Когато царските власти не разрешават да бъде построена нова католическа църква, се издава разрешение за разширяване на съществуващата. По този начин край бароковата църквичка от XVII в. е издигната величествената, неоготическа катедрала "Света Богородица". Някъде по средата на улица "Липова" се намира църквата "Св. Николай" (XIX в.). ХАЙНУВКА Заслужава си да бъде разгледан и град Хайнувка - административен център на община Хайнувка, намиращ се в Подляската низина на западната граница на Беловежката гора. В тези земи живеят поляци, беларуси и украинци. Въпреки кратката история на града в него има какво да се види. Една от забележителностите е православната катедрала "Света Троица" с оригинална архитектура и прекрасен интериор. Съгласно пространствената концепция покривът е проектиран с формата на взаимно проникващи се, вълнообразни бетонни люспи, които се издигат нагоре заедно с две кули с различна височина. Те са увенчани с характерните за православните църкви "луковични" куполи с кръстове. В църквата внимание привлича керамичният иконостас и прекрасните полихромии със сцени от Новия завет, дело на гръцкия художник Димитриос Андонопулас. Най-известното мероприятие, организирано в Хайнувка, е провеждащият се от няколко години в катедралата "Света Троица" международен фестивал "Хайновските дни на църковната музика", в който вземат участие хорове от много страни от цял свят. Хайнувка играе ролята на т. нар. Порта към гората, защото е отлична начална точка за преходи из най-древния горски комплекс в Европа - Беловежката гора. Цялата североизточна част на община Хайнувка се нарича "Зелените дробове". Тя се слави със своя чист въздух, древните огромни дървета и прочутите полски зубри, които не се срещат в останалите региони на страната. Всички знаят, че поради специфичното ухание на тревата, която обожават тези грамадни и опасни животни, зубрите се асоциират с прочутата полска водка "Жубрувка". Почти всички велики полски крале, започвайки от Владислав Ягело, са считали Беловежката гора за най-добър ловен район. Те са се грижили за пазачите и стрелците, както и за съвестното изпълнение на поверените им задължения, свързани с опазването на гората. Като доказателство може да се приведат многобройните документи, подписани от кралете Стефан Батори, Зигмунд III Ваза, Владислав IV, Станислав Август и саксонските владетели. Зигмунд Август даже е въвел смъртно наказание за убиване на зубър. Днес в гората живеят около 350 зубри, което представлява 10% от световната популация на това животно. Полша е прекрасна страна и си заслужава да я опознаете. Всяка година в нея пристигат милиони туристи, които, напускайки страната, отнасят със себе си великолепните спомени и искат да се върнат час по-скоро. Надяваме се, че и българските туристи, които ценят красотата на природата и великолепието на паметниците на архитектурата, все по-често ще посещават Полша. Вече има признаци за това - пътуванията на българите към Полша са нараснали с 14,1% процента през март 2011 г. спрямо март 2010 г.



горе