 |
|
| ДОСИЕ |
стр.20, бр.5, година XII, 2005г. |
|
|
Културна програма на Испания в България |
|
|
|
|
Испания се превърна в изтъкнат участник на българската културна сцена чрез редицата прояви на високо артистично ниво, които проведе през изминалата 2004-а, а също така и през тази 2005 г. В резултат на тясното сътрудничество с българските власти обществото има възможност да се запознае отблизо със съзидателността и творческия потенциал на различни испански творци - продължители на забележителна културна традиция с вековни корени. Богатото културно наследство, което България притежава, е символ на дълбокия й европейски дух и следователно приемането на страната в евроатлантическите структури е логично следствие от изминатия исторически път.
В недалечно минало Испания също преживя подобни превратности и в резултат на този опит чрез сътрудничество в политическата, икономическата и в културната област подкрепя България в стремежа й за присъединяване към Европейския съюз. Поради това испанските власти и Посолството на Испания в София разработиха амбициозна културна програма, която ще позволи през 2005 г. българското общество да стане съпричастно с изключителното творчество и талант на голям брой творци в съвременна Испания.
Културната програма е вдъхновена от следните принципи:
• Съвременно звучене: желанието ни е да доближим българските граждани до днешна Испания, да се отдалечим от всякакви стереотипи и да представим онези творци и произведения, вдъхновени от принципите и ценностите на съвременното испанско общество. Актуалното звучене означава и жест на уважение към действителността на Испания - страна, чиято икономика отбелязва най-висок растеж в Европейския съюз, за да достигне до привилегированата позиция на пети в световен мащаб инвеститор и която е модел за съжителство, толерантност и солидарност, тъй като даже и в трудните моменти от съвременната си история, след като е била обект на брутални терористични атаки, продължава да дава израз на дълбоките ценности, вдъхновяващи народа й. Културните прояви, включени в разработената програма, са сцената, на която желаем да се представим, и огледалото, в което търсим отражението си.
• Различни измерения на изкуството: стремежът ни е да представим различните жанрове на изкуството, тъй като културата е съвкупност от всички тях. Поради това живописта, танците, скулптурата, театърът, киното, литературата и музиката присъстват в културната програма на Испания. Разнообразието съществува, за да отговори на всеки вкус, както казва една популярна и мъдра испанска поговорка. Надяваме се динамизмът и положителната амбиция да разчупят едноцветието и да направят тези прояви по-привлекателни за българската публика, която пък е основното действащо лице на проекта ни.
Нека тези редове да послужат като доказателство за ангажимента на Испания спрямо България през настоящата 2005 г. - ангажимент спрямо тази страна, който обхваща и сътрудничеството с много други национални институции. Като залага на България, Испания залага на една по-пълна, по-разнолика, по-богата и по-вярна на себе си Европа. Чрез тази програма за обмен и разпространение на културата Испания отдава заслуженото на културата като извор на познание между народите и начин за утвърждаване на ценностите на толерантността и разбирателството - единствените, на които може да се гради и съжителството.
Поради това не би било справедливо да завършим това изложение, без да изразим отново благодарността ни към всички онези, които с ентусиазма, професионализма и ефективната си работа допринесоха културното сътрудничество да се превърне в една богата и плодотворна действителност.. |
|
Културен отдел
Испанско посолство
в София |
|
| горе |
|
|
|
|
