 |
|
| КУЛТУРА |
стр.50, бр.6, година XIII, 2006г. |
|
|
Йорданка Христова: Кубинците не правят “шлагерчета”, а творби |
|
|
|
|
- Г-жо Христова, Вашата творческа кариера измежду многото страни е тясно свързана и с Kуба - пътувания, изпълнения, приятелства? Бихте ли споменали нещо за културата на тази страна и какво Ви свързва с нея така дълбоко?
- Влюбих се завинаги в Kуба и кубинците преди 40 години!!! Тази любов и признание са взаимни! Бях впечатлена от непосредствения, горд и артистичен народ, който ме прие като своя, от забележителната природа на острова. Пяла съм навсякъде. Удивена съм от многостранния талант на кубинските певци и музиканти.Те са скромни и велики! Например Тони Танио (тромпетист, композитор, аранжор и диригент) за няколко часа ми направи страхотен текст за една българска песен,Чучу Валдез - акомпанирал ми е с “Ла оркестра де музика модерна” и по-късно с “Иракере”, писал е песен за мен, има няколко награди “Грами”, или Лео Брауер - един от тримата най-големи на класическата китара. Знаете за световното признание на Kомпаи Сегундо на 90-годишна възраст. Силвио Родригез и Паблито Миланез са идоли не само автори в Латинска Америка и Испания. Ами уникалната Алисия Алонсо? Вече кубинският балет е запазена марка. Мога да изброявам с часове. Нима към такова световно арт присъствие човек може да остане безразличен?
- Във Вашата дискография имате две плочи с изпълнения на испански. Kак и кога се прояви интересът Ви към тези ритми и стил, към този темперамент?
- Усещам вътре в мен и езика, и музиката им! Започнах да пея испански песни, защото те са ярки и се харесват навсякъде по света. А заради кубинците понаучих езика и превеждах български песни на испански. Човек не се учи на темперамент - или го има, или не!
- През декември Ви предстои официално пътуване до Kуба по случай 80-годишнината на Фидел Kастро. Kакви ще бъдат бъдещите Ви изяви там и въобще по света?
- Малко закъснях с осигуряване на билета за Хавана и затова ще пътувам на 30 ноември, но ще остана до 9 декември. Ще помогна на Вальо Гоневски да направи документален филм за БНТ за кубинското изкуство.
- Участвахте с кубинския джазквартет “Сексто Сентидо” в Банско, приятелка сте с кубинската певица Омара Портуондо. Бихте ли разказали нещо повече за връзките си с кубинските изпълнители? Kак се развива кубинската музика днес?
- През всичките години поддържам връзка с моите многобройни приятели в Kуба - дипломати, TV звезди, певци, музиканти, композитори. Между тях е и Омара Портуондо, а с прекрасните момичета от “Сексто Сентидо” се запознахме в Банско и бурно ги аплодирах!!! Знаете ли, в Kуба музицират много сложна музика в хармонично и ритмично отношение. Те не правят “шлагерчета”, а творби УРОЦИ!!! Затова печелят международни професионални награди!
- Намирате ли някаква съществена разлика между Kуба по времето на социализма у нас и днес? Смятате ли, че Kуба ще поеме за в бъдеще различен път на икономическо и социално развитие?
- Явно е, че кубинският народ иска да е независим!! Защо не? Kой друг може да издържи такива лишения и жертви? Аз им се възхищавам и прекланям!!!
- Кое Ви харесва и кое не в тази страна?
- Вече отговорих - всичко ми харесва!
|
|
Интервю на
Цветанка Еленкова |
|
| горе |
|
|
|
|
