 |
|
| ИНТЕРВЮ ЕВРОПА |
стр.4, бр.3, година XI, 2004г. |
|
|
Н. Пр. ПРОКОПИОС МАНДЗУРАНИС, посланик на Република Гърция в България
Културата е другата страна на спорта
Олимпийските игри не са просто спорт, те са нещо повече |
|
|
|
|
| - Ваше Превъзходителство, смятате ли, че освен ползи биха могли да съществуват и вреди от олимпийските игри за Гърция? И ако да, какви биха могли да са те? |
|
| - Не би могло да има никакви отрицателни последици от олимпийските игри за моята страна. Критиките, че би могла да бъде нарушена инфраструктурата на Атина, не почиват върху никакви реални критерии. Атина всъщност се нуждае от по-добра инфраструктура. Градът ще бъде обновен, ще бъде изцяло променен в много от неговите части. И това е добре. Тази помощ е нужна на Атина. И на нейните жители. |
|
| - Една от главните цели на тези олимпийски игри е да се покаже връзката между културата и спорта. Смятате ли, че е възможно да съществува мост между толкова различни дейности на човешката природа? |
|
| - Когато ние казваме спорт, винаги имаме предвид култура. По същия начин, по който хората в Древна Гърция са гледали на спорта - никога извън културата. Това е основното разбиране за културата през античността. Така или иначе в тези модерни олимпийски игри, както и през 1896 ние искаме да наблегнем на това специално условие, искаме да придадем на олимпийските игри чрез Културната олимпиада и друга стойност. Една прибавена стойност, нещо ново, нещо важно, и това е културата. Олимпийските игри не са просто спорт, те са нещо повече. |
|
| - Какви ще бъдат очакваните последици за света и неговите глобални проблеми след олимпиадата в Атина? Възможно ли е мирът да бъде съхранен за повече от 16 дни? |
|
| - Вие знаете, че беше създадена специална организация - Олимпийско примирие. Нейната цел е, докато тече олимпиадата, да поддържа мира в света. По същия начин, по който в античността всички конфликти между гръцките градове бяха прекратявани по време на олимпийските игри. Искам да кажа, че ако успеем да постигнем това дори за 16 дни, то тогава ще има голяма полза за цялото човечество. Но ние не знаем какви ще са резултатите от олимпийските игри, просто се надяваме, вярваме в доброто. Опитваме се да представим на света един мирен начин на живот. |
|
| -- По какъв начин гърците гледат на тези олимпийски игри - като продължение на миналото, като ново начало или като затваряне на кръга започнат през 776 г. пр. Хр. и продължен през 1896 г.? Смятате ли, че нововъведенията, които идват с тези игри и които Гърция налага, може да бъдат запазени и в бъдеще - имам предвид щафетата на огъня, преминаващ през петте континета, новия олимпийски медал, Олимпийския тръст? |
|
| - Олимпийските игри са такива каквито са, но тъй като тези се организират в Гърция, родината на олимпизма, важно е да се покаже на модерния свят, че те притежават някакви уникални черти. Например - запалването на олимпийския огън в Олимпия (мястото където беше роден), Маратона - който ще бъде истинската дистанция, маратонът, който ще се състои по истинската си дестинация - от Маратон, мястото, откъдето води името си и т. н. Така че ние се връщаме към античността, както бе навремето. Ние сме малка и мирна страна и мислим, че олимпийските игри са начин на свързване между петте континента. |
|
| - Съществуват четири основни теми за провеждане на Културната олимпиада в Гърция - култура на изкуството, култура на съвременния живот, култура на мястото и на обществото. Защо се спряхте точно на тях като отправни точки към едно подобно грандиозно събитие? |
|
| - Културата свързва хората. Всяка култура има свое вътрешно съдържание, свой интернационален смисъл - както културата на изкуството, на съвременния живот. Така че различните видове култури са свързани помежду си. Връзката е доказателство за това, че културата е световен феномен. Това е начинът, по който ние разбираме света, начинът, по който ние разбираме тази дума - култура. Но освен всичко, културата е и другата страна на спорта. |
|
| - Какви са Вашите лични очаквания за гръцкия отбор на олимпиадата. Колко златни медала ще вземете? |
|
| - Най-малко 3. Не мога да бъда категоричен обаче в кои дисциплини, тъй като е възможно да сгрeша. Имаме много силни спортисти във всяко направление на спорта, но аз съм особено доволен да видя как през годините нашите атлети стават все по-добри и по-добри. |
|
| - А за плувците? |
|
| - Също. Но за съжаление нямаме много затворени басейни за плуване. Така че през последните години почнахме изграждането и реконструкцията на много от тях с тази цел. |
|
Интервю на
Цветанка Еленкова |
|
|
| горе |
|
|
|
|
