 |
|
| ИНТЕРВЮ ЕВРОПА |
стр.4, бр.3, година XVII, 2010г. |
|
|
Ертугрул Гюнай, министър на културата и туризма на Турция |
|
|
| |
|
- Г-н министър, голямо събитие за Вашата страна е, че Истанбул заедно с Рур и Печ е културна столица на Европа. Какво се случва в този град и какво предстои до края на годината?
- Истанбул - европейската столица на културата свързва не само Азия с Европа, Изток със Запад, традиционното с модерното, глобалното с регионалното. Истанбул има честта да бъде Европейската столица на културата през 2010 г. Това е мащабен проект, който ще даде възможност да се разгърне потенциалът на Истанбул като център на културата и изкуството, в който ще участват жителите на града.
В тази връзка мероприятията "Истанбул - европейска столица на културата 2010" са отворени за всички почитатели на изкуството в Европа и света. През 2010 г. в Истанбул ще се осъществят многобройни международни и европейски проекти. Проектите в сферата на визуалните изкуства, музиката, операта, киното, документалните филми и литературата ще предоставят възможност на творците, студентите и академиците в Турция да се срещнат със свои колеги от други страни и да работят по тези общи проекти.
Във връзка с проекта "Истанбул - европейска столица на културата 2010" се изграждат нови центрове на изкуството и се организират множество фестивали.
- А как домакинството се отразява на амбициите на Вашата страна да се присъедини към Европейския съюз?
- Турция от столетия е свързана с Европа и е невъзможно да се напише европейска история, без да се споменава Анадола. През целия исторически период в Истанбул са съжителствали разнообразни култури и той е бил люлка на много цивилизации. В рамките на мероприятията "Истанбул - европейска столица на културата 2010" Истанбул ще представи богатото си културно наследство на Европа. През 2010 г. европейците ще имат възможност да открият корените на своята култура в Истанбул.
В рамките на мероприятията реализирането на проектите, които ще се осъществят с участниците от други страни, ще допринесе за по-доброто опознаване на народите и утвърждаване на взаимната толерантност.
По този начин Турция, от столетия част от Европа и от десетилетия част от множество европейски институции, ще направи стъпка за по-доброто й опознаване от страна на европейските страни и преодоляване на съществуващите предразсъдъци.
- Лидерите на някои големи европейски страни предпочитат да говорят за "преференциално партньорство", а не за пълноправно членство. С какви аргументи Турция ще успее да се пребори с тяхната реторика?
- По време на преговорите с ЕС целта на Турция е пълноправното членство и няма друга алтернатива. Предложението на лидерите на някои европейски страни за привилегировано членство е двоен стандарт и предизвиква реакции в Турция. По време на тези преговори за пълноправно членство на Турция в ЕС не бива да се създават изкуствени пречки с политически цели и да се спъва преговорният процес. Геостратегическото положение на Турция, икономическият потенциал, военната сила и възможности, регионалното й местоположение, специалната й роля в междукултурния диалог са част от приноса й към ЕС.
Днес Турция с БВП над 750 милиона долара, член на Г-20, с 16-та най-силна икономика в света, с 6-та по големина икономика в Европа, е 6-ият търговски партньор на ЕС. Целта на ЕС е да бъде глобален актьор на XXI век, но това би било трудно постижимо без участието на Турция.
- Истанбул е символ на етническо, културно и религиозно многообразие. Европа също споделя тези ценности, но съществува негласна съпротива, че ако страната Ви бъде приета, най-голямата държава в съюза ще бъде мюсюлманска. Имат ли основания опасенията на тази европейци?
- Смятам, че членството на Турция в ЕС ще направи по-лесно постижима целта на ЕС да бъде глобалният лидер, като тя ще играе важна роля със своя политически и икономически потенциал. Турция заедно с Испания е съпредседател на "Алианса на цивилизациите" и винаги е защитавала междукултурния диалог, търпимоста и взаимното уважение.
Турция е страна, в която през XIX век започва процес на модернизация. Тя е учредител или член на европейски организации като Европейския съвет, НАТО, Организацията за икономическо сътрудничество и развитие. Турция е учредителен член на Европейския съвет или на "Европа на ценностите". След Втората световна война, както и сега, тя е защитник на европейските ценности.
Притесненията относно членството на Турция в ЕС са неоснователни поради гореспоменатите причини. Членството на Турция в ЕС ще затвърди междукултурната търпимост и ще спомогне за преодоляване на предразсъдъците.
- В същото време милиони обикновени европейци не се притесняват да пътуват и почиват в Турция. Как страната Ви успява да бъде една от най-предпочитаните туристически дестинации не само на Стария континент, но и в целия свят?
- Със своята впечатляваща природа, археологически и исторически паметници, развито хотелиерство и туристическа база, традиционно гостоприемство и умерени цени Турция има възможност да задоволи изискванията на своите гости. Имайки предвид разнообразните възможности, които предлага, не е изненада, че през последните години страната стана един много популярен туристически център. Тук за един ден е възможно да се наблюдават и четирите сезона предвид разнообразния й географски характер. Заобиколена от три морета, бреговата ивица на страната изобилства от плажове, острови, заливи, пристанища и полуострови. Летният сезон продължава около осем месеца, подходящи за летен и зимен туризъм, планини, долини, езера, реки, водопади и пещери предлагат условия за разнообразни видове спорт.
Тези, които обичат историята, имат възможност да прекарат една изключителна почивка в Турция, тъй като страната е люлка на много цивилизации и представлява своеобразен грандиозен музей на открито. Скиорите, алпинистите, планинарите могат да преживеят незабравими мигове. Страната ни е богата на минерални извори, кални бани с лечебни свойства. Напоследък здравният туризъм придобива все по-голяма популярност.
Наред с тези възможности туристите, посещаващи Турция, независимо каква религия изповядват, могат да намерят кътче, храм или светилище, свързано с тяхната вяра.
- Страната ви вече води преговори за членство. На какъв етап са те и кои глави се очертават като най-сложни?
- Разногласията между страните, поддържащи единодушно становище за стартирането на преговорите за пълноправно членство на Турция, и обсъждането на клаузата при неизменени обстоятелства (rebus sic stantibus) е причина за спада в доверието сред турското общество. Въпреки тези настроения турското общество не се отказва от целта си за членство в ЕС.
Отворени са 12 преговорни глави по преговорния процес, като една от тях временно е затворена. От 2008 г. до днес са отворени шест преговорни глави, съдържащи се в преговорните критерии.
Турция продължава реформите по покриване критериите от Копенхаген. Страната ни ще продължи да осъществява необходимите реформи за членство в ЕС. Освен това, осъзнавайки необходимостта на турския народ от тези реформи, тя има политическата воля за покриване критериите от Копенхаген. През април 2007 г. е обявена "Програма за синхронизиране с европейското законодателство". Тази програма съдържа всички реформи в законодателството, които трябва да се осъществят от април 2007 до 2013 г. Вярвам, че преговорите ни за членство в ЕС ще приключат в удобно за ЕС и Турция време.
- Как оценявате отношенията с България - от една страна в културата, и от друга - в туризма?
- Отношенията между Турция и България са в различни сфери. Между двете страни съществува политическо, икономическо, културно и социално сътрудничество. Предвид цялостните отношения смятам, че между Турция и България не се използва целият потенциал в областта на туризма.
Турция е на второ място като международна дестинация за българските туристи. Всяка година 1 200 000 български граждани посещават страната ни с цел туризъм, търговия и др. 330 000 от тях идват с цел туризъм. От друга страна, броят на турските граждани, посетили България с цел туризъм, е много малък, около 40 000.
След премахването на визите за български граждани през юли 2001 г. Турция е минала в челна позиция в избора им за туризъм. Визовият режим за турските граждани се явява пречка за отношенията между двете страни и в областта на туризма.
Напоследък е отбелязан голям скок в сектора на хотелиерството и туристическата инфраструктура. Благодарение на разнообразните възможности за туризъм този сектор е един от водещите в страната. Смятам, че турските инвеститори могат да споделят своя опит с българските си колеги и да осъществят общи проекти в тази сфера.
|
|
| Интервю на Валентин Костов |
|
| горе |
|
|
|
|
